開講期間：2012年4月〜2012年9月
夏休み：2012年8月10日(金)〜2012年8月16日(木)

4月コースは、米国証券外務員試験(series7)のテキストを中心に、基礎から実際の運用まで、この分野の翻訳に必要な専門知識を体系的かつ包括的に学びます。また課題として実際の金融文書などの翻訳に当たることによって、証券金融翻訳の基礎スキルを身につけていきます。4月コースで学習した知識をベースに、10月コースからはより実践的な内容となります。
ワークショップ形式で講翻訳作業に取り組み、品質管理の重要性や翻訳会社担当者とのチームワークの大切さを体得していきます。
講師は外資系証券会社で米国株式投資部長の経歴を持つ証券金融翻訳者が担当します。

●受講生の声


▼カリキュラム例

●証券の基礎（株式、債券、オプション）
●証券の発行と流通
●経済金融システム（マクロ経済と経済制作、企業行動と財務諸表分析）


▼使用教材例

「米国証券外務員試験(series7)テキスト」、課題として各種資料を使用します。


▼コーススケジュール

授業開始日	4月12日　全19回
授業時間	19：00～21：15（2時間15分）　計42時間45分
受講料	165,000円(消費税込)　＊教材費実費
入学金	25,000円(税込)　 ＊入学金は3年間有効

※証券翻訳コースのみ米国証券外務員試験用テキスト（１万円前後）を別途購入いただく場合がございます。