bio

生物が持つ機能を実社会に応用するバイオテクノロジー。近年は再生医学や創薬でメディカルの分野、そして遺伝子組み換えや細胞融合による品種改良技術として農学の分野、その他バイオマスによるエコ燃料や、環境の浄化にも応用されおり、食品開発や化粧品開発にも欠かせない私たちの生活に非常に身近な技術となっている。
バイオテクノロジーは、関連する分野が多岐に渡り、かつそれぞれの専門性が問われることから、国際的視野を持つ研究活動に大きな注目が集まっている。それだけに、翻訳者にとって注目の分野だ。


▼ 下記の4つのトピックについて、バイオ研究者が知識講座を、バイオ翻訳者がそれに関連した英語講座を隔週で担当します。

日付 トピック
1 11/6 1.遺伝子組換え技術/バイオ技術基礎の基礎
~DNAを切ったりつないだり~
知識講座
2 11/20 英語講座
3 12/4 2.遺伝子改変動物/医薬研究に役立つ動物たち
~遺伝子を壊した動物、新たに導入した動物~
知識講座
4 12/18 英語講座
5 1/8 3.DNAマイクロアレイ/遺伝子解析の便利ツール
~一度に大量の遺伝子を解析~
知識講座
6 1/22 英語講座
7 2/5 4.テーラーメード医療/遺伝子の中に潜む個人差
~遺伝子を調べてそれぞれの人に合った治療を~
知識講座
8 2/19 英語講座

対象 メディカル翻訳・特許翻訳コース学習者及び修了者、バイオ翻訳者を目指す方。
受講料 ILC在校生・卒業生 60,000円 / 一般 68,000円
申込締切日 2010年10月25日(月)
※ 但し、定員になり次第締切ります。