講座名	Ｃ. 　証券金融翻訳のプロを目指せ！
日時	8月24日(日) 10：30～12：30
受講料	6,500円（税込）
対象者	証券金融翻訳に関心のある方
講座の説明	証券金融翻訳とは何か、証券金融翻訳者になるにはどんな知識が必要か、翻訳対象となる文書の種類は？仕事の需要は？証券金融翻訳者になるためのノウハウは？米国証券外務員資格を持つ、証券金融スペシャリスト＆翻訳者である専門家が伝授いたします。実際に翻訳演習に取り組む、非常に実践的な講座内容なので即実務に活かせます。
講師	菅原 栄 大阪大学大学院経済学研究科博士前期課程修了、経済学修士。米国州立ワシントン大学、交換研究員。外資系証券会社で外国株式部長として従事の後、金融分野を専門とする翻訳会社を2003年に創業。さらに、2010年からは資産運用ベンチャーの起業にも参画。その実務と見識を翻訳業にフィードバックしている。