●
レッスンシステム
●
総合英語コース
●
ビジネス英語コース
●
ケンブリッジ英検対策コース
●
IELTS対策コース
●
TOEFL®
iBT
対策コース
●
TOEIC®対策コース
●
プライベートレッスン
(英語/フランス語/ドイツ語)
●
受講システム
●
実務翻訳コースの特長&サポート
実務翻訳一般コース
●
英文読解力・文法力強化コース
●
実務翻訳一般コース
実務翻訳専門コース
●
特許日英コース
●
特許バイオコース
●
バイオ英語コース
●
メディカル翻訳コース
●
治験翻訳コース
●
証券金融コース
●
契約翻訳コース
●
通信ビジネス
ライティングコース
●
コース内容
●
使用教材
●
よくある質問
●
お申込み
●
コースの特徴
●
コースプログラムの概要
●
ビジネス中国語テスト
●
BETAテスト
●
BETA Express
●
OPA
●
TOL
●
Technical Bulletin
IT翻訳初級コース
IT関連分野の翻訳を基礎から学びたい方を対象としたコースです。IT翻訳に必要な、コンピュータの基礎知識と翻訳技術を身に付けていきます。また、コンピュータ実習の時間には、サーバーの設定やプログラミングを体験します。各テーマに沿った英文を教材に使用し、毎回300〜400語程度の添削課題が出されます。授業では添削課題の講評、背景知識の解説、翻訳演習などをおこない、自然で読みやすい日本語にするための工夫などについても解説します。講師は、コンピュータ、技術分野の翻訳で幅広く活躍中の翻訳者が担当します。
【カリキュラム】
●コンピュータの基礎(情報の表現、2進数)/td>
●HTMLの基礎
●ネットワークプロトコル(TCP/IP)
●プログラミング入門
●オペレーティングシステム(Linux)
●TCP/IP
授業開始日
2007年4月12日(木) 全19回
授業時間
19:00〜21:15(2時間15分)
受講料
165,000円(教材費・消費税込)
入学金
20,000円(税込) *入学金は3年間有効
定員
12名
IT翻訳上級コース
「IT翻訳初級」コース修了生か、同等の専門知識と翻訳力がある方を対象としたコースです。 IT翻訳基礎コースで身に付けた知識をさらに深め、より専門的なIT技術を学びます。現在ますます注目を集めているネットワークのセキュリティ技術やデータベースなどを中心に学びます。 IT分野の翻訳は高度な英文読解力が求められるのは勿論、技術文書、ジャーナル記事、ソフトウェアライセンス契約書など、あらゆる種類の文書に対処できなければなりません。上級コースでは、実践的な様々な文書の翻訳演習をおこないます。「IT翻訳基礎」コースの講師が引き続き担当します。
【カリキュラム】
●インターネットのセキュリティ
●Webデータベース(PHPとMySQL)
●暗号化技術
●ストレージ技術
●Webサーバー
授業開始日
2007年4月9日(月) 全19回
授業時間
19:00〜21:15(2時間15分)
受講料
175,000円(教材費・消費税・コンピューター使用料込)
入学金
20,000円(税込) *入学金は3年間有効
定員
12名
▲
page top