体験レッスン・説明会  ILC国際語学センター東京校

体験レッスン・説明会

体験レッスン・説明会

実務翻訳プログラム 体験レッスン・説明会<無料>プロ翻訳者による講師がレッスンを担当

ILCでの実務翻訳学習を検討中の方、継続して学習を希望されている方を対象に、「体験レッスン」&「説明会」を開催します。これからの学習プランや将来のお仕事についてご相談いただけます。ぜひご参加をお待ちしております。


体験レッスンのご参加を見逃した方対象

体験レッスンの参加を逃された方を対象に、体験レッスンをVTRでご視聴いただけます。
ご視聴後、個別でコースのご相談も承っておりますので、学習のご相談もいただけます。
※ILC東京校にご来校いただきご視聴となります。

≪ご予約方法≫
資料請求・お問い合わせフォーム」でお問い合わせにチェックをし、一番下の「ご質問など」欄に、下記情報をご記入のうえお申込ください。
1.視聴したい体験レッスン
2.視聴希望日
3.お名前(フルネーム)
4.緊急連絡先


当日の体験レッスン・説明会の流れ

1.説明会(45分)

1.説明会(45分)

翻訳業界の最近の動向である機械翻訳や翻訳支援ツール、翻訳者に求められるスキル、キャリアサポートなどについてILCスタッフがご紹介いたします。


<説明会内容>
  • 翻訳業界の動向(機械翻訳、翻訳支援ツールなどについて)
  • 翻訳者に求められるスキル
  • ILC実務翻訳プログラムの特長
  • 翻訳者として活躍している卒業生の受講体験の紹介
  • キャリアサポートについて

2.体験レッスン(60分)

2.体験レッスン(60分)

実際に本コースを担当する翻訳講師が体験レッスンを行います。授業の雰囲気を体験いただけます。


メディカル翻訳コース 体験レッスン内容

医学論文やジャーナル記事の翻訳例を題材にして、その翻訳の問題点を皆さんと一緒に考えます。翻訳のおもしろさを体験してみましょう。

→メディカル翻訳の詳細はこちら


証券金融翻訳コース 体験レッスン内容

証券の基礎となる「証券」と「株式および債券」を題材に扱います。各用語の定義から、専門用語の違いや翻訳をおこなううえで気をつけるポイントなどについて学習します。

→証券金融翻訳の詳細はこちら


3.個別カウンセリング

3.個別カウンセリング

説明会や体験レッスンから浮かんだ疑問や、今後のご受講に関する不明点などのご相談にスタッフがお応えします。


  • ※個別カウンセリングをご希望の方は事前にご予約ください。

体験レッスン・説明会お申し込み


個別カウンセリング(事前予約)

「体験レッスン&説明会の日程に都合がつかず、個別に説明を聞きたい」「今後のキャリアプランや、身につけたい能力に対して、ILCの実務翻訳プログラムが自分の役に立つかどうか相談したい」という方は、個別カウンセリングにお申込ください。
ご来校によるカウンセリングはもちろん、お電話やメールでのご相談も承りますので、お気軽にご連絡ください。

下記日時内でご予約いただけます。申込フォームよりお申込ください。
月曜~金曜 10:00~20:00(最終受付時間19:00)
土曜 10:00~18:00(最終受付時間17:00)

個別カウンセリング申し込み

TEL 03-3568-1674 受付/月・金9:30~20:30 土10:00~17:00 日祝定休

Copyright © ILC国際語学センター 東京校 All Rights Reserved.