東京大阪同時開催! 東京校ではライブ中継にて受講
毎回満員御礼の大人気講座!!
プロの翻訳者が翻訳作業をする際に、どのようなことに気を配り、効率よく仕事をこなしているのか気になりませんか。ベテラン・メディカル翻訳者が解説を加えながら、実際に活用している効率の良い調査方法や翻訳術、そして作業方法についての講義をします。
今回も『まずはこれから!医薬翻訳者のための英語(イカロス出版)』の著者・森口先生をお迎えします。受講生が事前に提出する課題について、つまずきがちな箇所を重点的に取り上げ、良い翻訳文を作るにはどのような点に注意して取り組むべきか解説があります。森口先生のわかりやすくポイントをつかんだ講義は定評がありますので、メディカル翻訳学習者だけではなく、既に翻訳者として活躍している方にもお勧めです。
【日時】
2015年2月14日(土)13:00〜15:30
【講師】
森口 理恵京都薬科大学薬学部薬学科卒業。香料会社勤務後、医薬系の翻訳会社の社内翻訳者、そしてフリーランスの在宅翻訳者として独立、さらに翻訳業務全般を行うR&Aメディカルを設立。
【受講料】
在校生・卒業生 9,700円 / 一般 12,000円【申込・支払締切】
2015年1月24日(土)15:00まで
【事前課題提出締切】
2015年1月31日(土)正午まで
ご入金確認後、「事前課題」をメール添付にてお送りいたします。