「機械翻訳が人間の仕事を奪う!?」メディカル翻訳1コース担当講師コラム  ILC国際語学センター東京
ブログカテゴリー: 実務翻訳プログラム

ブログカテゴリー: 実務翻訳プログラム

「機械翻訳が人間の仕事を奪う!?」メディカル翻訳1コース担当講師コラム

近年、機械翻訳(以下MT*と略します)はめざましい進歩を遂げました。単純な文であれば人間が書くような自然な...

株式会社ホンヤク社 × ILC国際語学センター共同講座 「ポストエディット講座」 開催報告

株式会社ホンヤク社 × ILC国際語学センター共同講座 「ポストエディット講座」 開催報告 <概要> ポストエディットと...

2020年10月10日(土)に「フリーランス翻訳者を目指す人ためのセミナーMake your dreams come true~翻訳者に「なり」ましょう!強い意志で!~」を開催しました。

2020年10月10日(土)に「フリーランス翻訳者を目指す人ためのセミナーMake your dreams come true~翻訳者に「なり」ましょう!強い意志で!~」...

メディカル翻訳コース担当の吉田先生がブログを開設しました。

メディカル翻訳コースをご担当いただいている吉田先生がブログを開設しました! 翻訳の勉強に役立ちそうなヒン...

2019/3/10(日)「フリーランス翻訳者を目指す人のためのセミナー」を開催しました。

2019年3月10日(日)に「フリーランス翻訳者を目指す人のためのセミナー」を開催しました。今回のセミナーは、TV会議シ...

2018/3/24(土)「目指せ!プロの翻訳者~あなたの英語力を翻訳に活かしませんか?~」を開催いたしました。

2018/3/24(土)「目指せ!プロの翻訳者~あなたの英語力を翻訳に活かしませんか?~」を開催いたしました。 フリーランス翻...

2017/9/23(日)「メディカル翻訳者を目指す人のためのセミナー」を開催いたしました。

2017/9/23(日)「メディカル翻訳者を目指す人のためのセミナー」を開催いたしました。 第一部では、「クライアントが求める...

9/18(日)「メディカル英語スペシャルデー:初めてのメディカル翻訳~医学論文の翻訳にチャレンジ!~』を開催いたしました。

9月18日(日)「メディカル英語スペシャルデー」を開催いたしました。 第2部では「初めてのメディカル翻訳~医学論...

2016/9/4(日)メディカル翻訳者・特許翻訳者を目指す方のためのセミナー 第一部『翻訳会社が採用したい翻訳者とは』を開催しました。

9/13(日)、「メディカル翻訳者・特許翻訳者を目指す方のためのセミナー」を開催しました。 第一部は、翻訳会社実務者...

2016/3/13(日)に「40代・50代から考えるセカンド・キャリア~フリーランス翻訳者としての働き方~」セミナーを開催しました。

2016/3/13(日)に「40代・50代から考えるセカンド・キャリア~フリーランス翻訳者としての働き方~」セミナーを開催しました。...

9/23(祝・水)オープンデーを開催しました。

9/23(祝・水)、ILCオープンーと題しまして、メディカル翻訳入門講座、ビジネス文の英訳実践講座、実務翻訳の実践講座...

9/13(日)特許翻訳スペシャルデーを開催しました!

9/13(日)特許翻訳スペシャルデーを開催しました! 第一部は「薬はなぜ効くか?~分子標的薬を題材にバイオ英語を体験...